要命

[yàomìng]

1) кра́йне; невыноси́мо; до́ смерти

2) лиши́ть кого-либо жи́зни; привести́ к сме́рти

* * *

yàomìng

1) убить; уничтожить, истребить; отнять жизнь, погубить

2) перен. в высшей степени; страшно; крайне, невыносимо

疼得要命 испытывать невыносимую боль

窮得要命 крайне беден